摯愛中年--中老年同志社區

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: manpro

台南市長辯論:葉魚筋說要丟掉注音符號

[複製鏈接]
發表於 2018-3-1 19:31 | 顯示全部樓層
如果説抛棄自己的注音符號要跟國際接軌,那很好笑。
如果説抛棄自己的注音符號要跟大陸學習,那我更是要大笑!

評分

2

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-1 20:44 | 顯示全部樓層
outsider 發表於 2018-3-1 19:31
如果説抛棄自己的注音符號要跟國際接軌,那很好笑。
如果説抛棄自己的注音符號要跟大陸學習,那我更是要大 ...

贊成加一
一味地要去中國化,
現在又要學中國大陸,
政客真是無所不用其極。

評分

2

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-1 21:55 | 顯示全部樓層
本帖最後由 台南中年人 於 2018-3-1 22:07 編輯

不會投給她  我比較支持王定宇

中華民國的中文羅馬拼音系統

評分

1

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-3-2 06:45 | 顯示全部樓層
已屆中年 發表於 2018-3-1 20:44
贊成加一
一味地要去中國化,
現在又要學中國大陸,

就很多政客在那邊耍嘴花,也把選民的未來當遊戲在玩耍啊。擔心真的被她們玩成功了,又是一場災難。
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-3-2 06:46 | 顯示全部樓層
台南中年人 發表於 2018-3-1 21:55
不會投給她  我比較支持王定宇

中華民國的中文羅馬拼音系統

相較之下,丸釘魚是比那兩個眼歪嘴斜的女人穩一些,但是有時候他太激進的行為舉止也很可怕。
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-3-2 06:48 | 顯示全部樓層
outsider 發表於 2018-3-1 19:31
如果説抛棄自己的注音符號要跟國際接軌,那很好笑。
如果説抛棄自己的注音符號要跟大陸學習,那我更是要大 ...

現在已經一堆地名什麼的,已經慢慢導入大陸的漢語拼音了。是沒意外,但我們台灣也沒必要放棄這個那麼好用又可以兼顧台灣國語特色的標音學習工具。我覺得可以並行吧。真的整個放棄採用大陸的漢語拼音,那真的是太可惜了。
回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-2 10:29 | 顯示全部樓層
outsider 發表於 2018-3-1 18:50
Hsiung 是台灣在用的啦!!
我的名字就有這個字,多年的痛苦經驗,在國外聴外國人發出錯誤的音。 ...

我也跟你一樣!!

Hsiung  - 宗
在美國和加拿大 美國人和加拿大人幾乎都發音不出來 每次都要教他們怎麼念
回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-2 11:15 | 顯示全部樓層
中國的漢語拼音和羅馬拼音很接近
但是中國的漢語拼音有個缺點就是 捲舌音很多
畢竟中國中共政府所發明的漢語拼音(也是參考羅馬拼音)是以一般中國大陸人平常講話發音方式下去定義的

在中國 他們的漢字 很多發音方式都跟台灣的發音方式都不太一樣
雖然雙方都聽得懂 但是有時也聽得有點吃力

比方說
在台灣學校學漢語的外國人和在中國學校學漢語的外國人
兩方所講的腔調就會不一樣 一個是台灣腔調的平音漢語 一個是中國腔調的濃厚捲舌音漢語
畢竟台學校教給外國人的漢語發音和中國的學校比 還是有很大的不同

我個人的看法
我覺得台灣的學校要教兩種音標
一個是世界通用的羅馬拼音 和 台灣人自用的注音符號
什麼中國使用的漢語拼音 或是 台灣使用的威瑪拼音 根本不需要學
只要會羅馬拼音 就會漢語拼音和威瑪拼音

看看西方國家的人光靠羅馬拼音學亞州國家的語言 就能講得一口道地該國語言

在台灣 比較老一輩的西方傳教士或是牧師 人家使用羅馬拼音 把台灣十幾種原住民的語言學起來 而且講得嚇嚇叫!! 有些傳教士或牧師也使用羅馬拼音學講台語和客家語 而且還講得很道地 發音又標準

像日本語 本身沒有自己發明的發音符號 日本人也是使用羅馬拼音學日文 也是使用羅馬拼音與世界接軌
回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-3 08:06 | 顯示全部樓層
manpro 發表於 2018-3-2 06:48
現在已經一堆地名什麼的,已經慢慢導入大陸的漢語拼音了。是沒意外,但我們台灣也沒必要放棄這個那麼好用 ...


我是覺得
如果有更好的方式
不見得非死守注音不可
裡面一大堆特例也滿傷腦筋又不容易記
代表設計及應用上仍有其缺陷
這方面大可開放討論

不過這不應該是台南市長的權限
更不應該由台南市獨行廢除注音改用羅馬或漢語拼音
這樣子別提國際接軌
光台南市學童如何與其他縣市接軌就夠嚇死家長了
在這種場合丟出這種議題讓人匪疑所思
是市長辯論還是總統辯論?
不認同她這個時候堅持這個主張
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-3-4 09:59 | 顯示全部樓層
huskyman 發表於 2018-3-2 11:15
中國的漢語拼音和羅馬拼音很接近
但是中國的漢語拼音有個缺點就是 捲舌音很多
畢竟中國中共政府所發明的漢 ...

是啊。我認同你最後一段說的。
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-3-4 10:00 | 顯示全部樓層
lclin 發表於 2018-3-3 08:06
我是覺得
如果有更好的方式
不見得非死守注音不可

台南市長是沒有這個權限,但地方包圍中央,就怕星火燎原。
回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-5 00:55 | 顯示全部樓層
騙選票就像詐騙手法一樣,台灣人好騙。
回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-3-6 10:21 | 顯示全部樓層
K184A296A3 發表於 2018-3-5 00:55
騙選票就像詐騙手法一樣,台灣人好騙。

的確。對我來講,她是眼歪嘴斜的詐騙集團車手兼首腦。
回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-6 10:50 | 顯示全部樓層
這些醜婦還真奇怪,既然這樣討厭中文,怎不改用英文或是日文生活?

評分

2

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

 樓主| 發表於 2018-3-10 16:29 | 顯示全部樓層
還好葉魚筋墊底了。黃出線了,雖然裡面沒有一個可以安心的,但至少過陳跟葉。注音這個就搞臭自己了,其他的懶得說。
回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-10 18:00 | 顯示全部樓層
本帖最後由 玉扳指 於 2018-3-10 18:15 編輯
義夫 發表於 2018-3-6 10:50
這些醜婦還真奇怪,既然這樣討厭中文,怎不改用英文或是日文生活?


聽說韓國人曾經大張旗鼓研究去中 ?    攪來攪去    為何中止 ?    去中後    每個人的名字都認不出來

是否這個原故    演變出  孔子  屈原 .................... 竟然是韓國人

也許那一天    有人忽然發現  原來華盛頓居然是台灣人   




評分

1

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-10 18:18 | 顯示全部樓層
本帖最後由 s03 於 2018-3-10 18:31 編輯

韓國廢除漢字造成語言溝通的混亂,日本原本也可能廢除漢字
好在沒有,不然真會對日本文化造成毀滅性的打擊:

韓國廢除漢字的後果

到日本玩,一半字都看得懂!日本沒廢除漢字,關鍵就在70年前的一場考試

聯合國曾公布世界上最難學的十大語言,漢語居榜首
而一位通曉32種語言的歐盟翻譯官,也說:「中文最難!」
老外覺得中文難學,不只是因為漢字相當難寫,更因為漢語有四聲,差一聲意思就完全不同
(譬如:「想像」,「想」三聲改成一聲就變成「相像」)
這是注音符號的價值,無論哪種拼音方式都沒有表達四聲

評分

2

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-10 21:20 | 顯示全部樓層
羅馬拼音與注音符號,誰是誰非很難下定論,但是既然以實施百年了其實無須作改變,用羅馬拼音與世界接軌無關,但是目前使用的中英文直譯,是個很爛的政策,感覺像給懂中文的人看的,不懂中文的洋人看得似霧裡看花,是什麼拼法名我忘了,好像是通用拼音與漢語拼音。如:新譯成Xin&Sin你覺得哪個比較能唸得對?

評分

1

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-11 06:23 | 顯示全部樓層
廢注音符號是讓她的民調從0.01%驟升到0.76%,還是從本可勝選的42%驟降到0.76%?

「扯鈴統戰説」的那位也提前出局,所以智障的民粹政策還是少提,政客要引以為戒。

評分

1

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

發表於 2018-3-11 08:51 來自手機 | 顯示全部樓層
台南人⋯⋯可憐。就只有這種人可以選?可憐可憐,只有創造一言堂的機會。前台南市長還說吳陰靈做得不錯,標準就只要夠綠就好。。

評分

1

查看全部評分

回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

小黑屋|手機版|摯愛中年

GMT+8, 2018-9-23 01:10

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

重要聲明:本討論區為成人限制級網站,依規定得年滿18足歲方能瀏覽;本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

快速回復 返回頂部 返回列表